<link rel="stylesheet" href="/fa/font-awesome.css">
EdTech · German examsWeb · Android · iPhoneV2.0Release on · Winter 2027

Zertifix

Deutsch, lückenlos.Your German exam, with no gaps.

Zertifix prepares you for the Goethe, telc, ÖSD and ECL exams, from A1 to C2. It spots your gaps during mock exams and games, offers the lesson that fixes each one, then checks with spaced re-tests that it is truly closed. With Lena, an AI tutor, sixteen games, live classes and real teachers, on the web, Android and iPhone.

Zertifix is an Emuba app. Dealmood & Solutions LTD™, a British technology company registered in England & Wales, is its systems and application company: it designs, develops, hosts and evolves the website, the mobile app and the console.

exams covered
4
exams covered
six levels
A1→C2
six levels
games
16
games
platforms
3
platforms
Zertifix on desktop: the learner's home screen with the exam countdown, the goal of the day and the next action
The Zertifix app on Android: readiness by skill, day streak and daily plan
Real Zertifix screenshots, using fictitious demo accounts

Zertifix on video

The product in a minute and a half

From the mock exam to the admin console: the method, the games, Lena, the teachers and the mobile app, shown on the real screens.

Silent video with subtitles; on desktop it plays automatically, muted, when it scrolls into view.

What Zertifix is for

Passing a German exam that opens a door

A Goethe, telc, ÖSD or ECL certificate is often a requirement for a student visa, an employment contract, vocational training or family reunification in Germany, Austria or Switzerland. Failing costs months and registration fees.

Zertifix does more than help you revise: it measures exactly what is costing you marks, fixes it one gap at a time and checks over time that it has stuck. Every day, the learner knows where they stand and what to do next.

Students

The B1 or B2 level required for university admission or a student visa.

Professionals

Carers, engineers, tradespeople: the certificate that goes with a job contract or training.

Families

The A1 or A2 level for family reunification, prepared step by step.

Schools and teachers

Partner schools recommend Zertifix; teachers run classes and discussion rooms on it.

Goethe-Zertifikattelc DeutschÖSDECLA1 · A2 · B1 · B2 · C1 · C2

The method

Spot, fix, verify: no gap slips through

  1. 01

    The mock exam

    In the format of your exam, timed part by part, covering all four skills with the pass marks for each module. The speaking part is recorded in the app.

  2. 02

    The gaps

    Each mistake is linked to a specific skill: a grammar rule, a writing or speaking criterion, a question type. It becomes a gap to close.

  3. 03

    The targeted lesson

    For each gap, a short lesson that fixes exactly that point, with examples, followed by exercises at your level.

  4. 04

    Spaced re-tests

    The gap comes back after 2, 5 and 12 days. It is only closed after two successful re-tests: what you have learnt really sticks.

Your gaps screen: each mistake linked to a skill, with its lesson and re-tests after 2, 5 and 12 days
Gaps: each mistake is linked to a specific skill and is only closed after two successful re-tests.
Your pathway screen: levels A1 to C2 followed by the author's workshop, the step of the week and Mein Buch
The A1 to C2 pathway: one step a week, one lesson, games across all four skills and a discussion room topic.

Features

Everything a candidate needs, in one place

Mock exams marked as on the day

Goethe, telc, ÖSD or ECL: timed, scored by module against the official pass marks, with recorded speaking, a detailed report and a history.

Gaps, lessons and re-tests

Mistakes become gaps, each with its own targeted lesson and spaced re-tests; every day, the home screen shows what to tackle first.

A1 → C2 pathway and Mein Buch

One step a week up to the author's workshop; “Mein Buch”, a personal book in German, is written page by page and can be downloaded as a PDF.

Sixteen games, challenges and leagues

Four games per skill, a daily challenge, a micro-game feed, seasons, duels, villages and an avatar: practising regularly becomes a game.

Lena, the AI tutor

Grammar, vocabulary, exam tips: you can write or speak to her in French, English or German. She knows your exam, your level and your gaps.

Sprechen session

The three-part speaking exam with Lena, on the topic of the week, followed by a clear report; with Premium, a scored conversation with the virtual examiner.

Live classes

Some of the highest-rated teachers, in small groups, by video; replays, summaries and homework in “My sessions”.

Rooms by level

One room per level for mutual support, a wall of achievements and a weekly teacher hour, moderated from the console.

The candidate's toolkit

Spaced-repetition vocabulary, a mistakes notebook, dictation, Redemittel, grammar sheets, content of the day and a last-day revision sheet.

Reminders at the right time

Streaks, re-tests, an exam coming up: Lena reminds learners of what matters, in their own time zone and never during their quiet hours.

Local payment

MTN and Orange Mobile Money, bank card or PayPal; receipts, refunds and welcome access handled automatically.

French, English, light, dark

Explanations in French or English, with a light, dark or system-based interface, on the web and on mobile alike.

Sixteen games

Four games per skill, scored by the server

Each round draws on exercises at your level, chosen according to your gaps. A daily challenge, a feed of 30-second micro-games, seasons, duels and leagues keep you practising regularly. The phone never receives the answers: it sends its responses and the server does the scoring.

The 16 games screen: daily challenge, cowries and stars, and the games grouped by skill (reading, listening, writing, speaking)

Reading

  • Grenzposten 2084

    Checking papers at the border.

  • Zweites Leben

    A life simulator with swipeable cards.

  • Wortsturm

    Line up tiles to form words.

  • Fluchtraum

    An escape room with word padlocks.

Listening

  • Beat-Läufer

    A rhythm race set to a song.

  • Küchenchaos

    A restaurant in the middle of a rush.

  • Wo bin ich?

    Guess the place by ear.

  • Der Hochstapler

    Unmask the impostor who gets it wrong.

Writing

  • Satzfall

    Falling blocks: put the sentence back in order.

  • Chat-Story

    Interactive fiction told through messages.

  • Wortschmiede

    Forge compound words.

  • Die Pointe

    Write the punchline of a story.

Speaking

  • Stimmflug

    A voice-controlled journey.

  • Wer bin ich?

    Twenty questions to guess who.

  • Synchronstar

    Dub a scene in time.

  • Die Werwölfe

    Werewolves: win them over out loud.

Learner area

Every day: where I stand and what to do

The home screen shows the countdown to the exam, readiness by skill and the next action; the server ticks off the daily plan as activities are completed.

  • Three-step placement test, then exam goal and date
  • Mock exams, results by module and history
  • Gaps, targeted lessons and spaced re-tests
  • A1 → C2 pathway, Mein Buch, games and daily challenge
  • Lena in writing and speech, Sprechen session
  • Live classes, discussion rooms, subscription and receipts
Learner area home screen on desktop: countdown, goal of the day and next action
Mobile app: introduction to a timed mock exam

Teacher area

Prepare, teach, follow up and get paid

Teachers recruited by the team sign in to their own area, on the web or in the app: their sessions, their proposed hours, their reviews and their pay.

  • Upcoming sessions: room hours and live classes, video link and replay
  • Session preparation: the group, its shared gaps and its questions
  • Summary and homework sent after the session, then learner follow-up
  • Proposed hours, classes to schedule, discussion rooms
  • Learner reviews, satisfaction score and ranking
  • Monthly pay calculated by the console, paid via PayPal, Stripe or Mobile Money
Teacher area on desktop: profile, sessions this month, upcoming sessions and pay
Mobile app, teacher area: upcoming sessions, video links and preparation

Admin console

The whole platform, run without touching the code

The team signs in with two-factor authentication; each role (content, support, community, partnerships, finance, technical, read-only, teachers) sees only what concerns it, and every change is logged.

  • Dashboard: subscribers, revenue, AI spend, classes and schools
  • Configurable plans, prices, quotas, promo codes and advertising
  • Accounting: collected, refunded, net, by payment method and by plan
  • Content, mock exams, lessons awaiting approval and audio studio
  • Tracking of the sixteen games, teacher applications and pay
  • Provider keys encrypted in a vault, never shown again
Admin console: subscribers and revenue, artificial intelligence, classes, teachers and schools

Mobile app

Android and iPhone, one codebase

Built with Kotlin Multiplatform and Compose Multiplatform: the logic, networking and interface are shared between Android and iOS. Frosted-glass cards, a floating tab bar, light or dark mode, French or English, fingerprint or face unlock. The account is the same on the web and on the phone.

App home screen: readiness, streak and daily plan
Home and daily plan
Introduction to a timed mock exam in the app
Mock exam
Learn tab: pathway, mock exams, gaps and re-tests
Learn
The games in dark mode: daily challenge and reading games
Games, in dark mode
Conversation with Lena, the tutor, about using weil and denn
Lena, the tutor
Teacher area in dark mode: sessions, links and preparation
Teacher area
  • Biometric lock

    Fingerprint, face or device passcode at launch; preview hidden in the recent apps view.

  • Encrypted token

    The session is stored in the Android Keystore or the iOS Keychain, never in plain text.

  • Lightweight

    Around 3 MB for the Android app: designed for entry-level phones and expensive mobile data.

  • Learner or teacher

    Signing in selects the right area, with the same tabs and the same rules as on the web.

In pictures

Every screen, exactly as it is

App home screen: readiness, streak and daily plan
Home: readiness by skill and daily plan.
Introduction to a timed mock exam in the app
Timed mock exam, with recorded speaking.
Learn tab: pathway, mock exams, gaps and re-tests
Learn: pathway, gaps, re-tests.
The A1 to C2 pathway in the app
The pathway, step by step.
Game list and daily challenge in the app
Games and daily challenge.
Conversation with Lena, the tutor, about using weil and denn
Lena explains, with examples.
App home screen in dark mode
The same home screen, in dark mode.
Learn tab in dark mode
Learn, in dark mode.
Lena in dark mode, in writing or speech
Lena, in writing or speech.
The games in dark mode: daily challenge and reading games
The games, in dark mode.

Plans

Free to start, then monthly or yearly

Prices in CFA francs, paid by Mobile Money (MTN, Orange), bank card or PayPal, with no automatic renewal. Prices, quotas and promotions are set in the console, without touching the code.

Free

To explore and practise every day.

  • Placement test, one mock exam and one lesson
  • Ten games with unlimited play, plus one round a day of the six voice or free-writing games
  • Pathway, content of the day, a few messages to Lena each day
  • With adverts

Essentiel

To prepare seriously for your exam.

  • Ten mock exams and hundreds of lessons a month
  • Unlimited everyday use of Lena, speaking practice and detailed corrections
  • Ten rounds a day of the voice or free-writing games
  • Ad-free

Premium

To give yourself every chance of success.

  • Everything unlimited, within a reasonable daily limit
  • One live class a month
  • Scored speaking conversation with the virtual examiner
  • One free month after a failed exam, subject to conditions

Technology & architecture

Under the hood of Zertifix

A single Django backend powers everything: the public website, the learner and teacher area, the React admin console, and the Android and iPhone app built with Kotlin Multiplatform. They all talk to the same REST API, described by an OpenAPI contract; the server holds every rule, and the apps only display.

Architecture diagramProduct coreData flow
  1. 01

    Apps

    • Public websiteReact 19, Vite, Tailwind 4, GSAP and three.js: Emuba, Zertifix, pricing, schools, contact
    • Learner and teacher areaReact 19 and TypeScript: one folder per feature, screens loaded on demand, responses validated with zod
    • Admin consoleTwo-factor authentication, menus by role, roles and permissions, key vault, audit log
    • Zertifix MobileKotlin Multiplatform and Compose Multiplatform: a single codebase for Android and iPhone
  2. 02

    API Zertifix (Django 6)

    Python, Django REST Framework, OpenAPI at /api/schema/

    • LearningMock exams, gaps, lessons, spaced re-tests, A1 → C2 pathway, Mein Buch
    • Games16 games scored by the server: the phone never receives the answers
    • LenaAI tutor in writing and speech, Sprechen session, quotas by plan
    • Classes and teachersLive classes, room hours, preparation, summary and homework, teacher pay
    • Plans and paymentsFree, Essentiel, Premium; one shared payment port for three providers
  3. 03

    Data and services

    • PostgreSQL 17Accounts, content, games played, payments, audit log; nightly backups
    • RedisCache and rate limits shared across processes
    • Artificial intelligenceClaude (Haiku, Sonnet, Opus) depending on the plan and a daily budget, with free AI models as fallback
    • VoiceSpeech recognition (Azure, Google, Groq, Whisper) and Lena's German voice (Piper)
    • PaymentsMTN and Orange Mobile Money (Maviance Smobilpay), card (Stripe), PayPal
    • LiveKitVideo for live classes and teacher hours

The journey of a gap

  1. 1The learner sits a timed mock exam, on the web or on their phone; the speaking part is recorded in the app.
  2. 2The server scores each part against the pass marks of the target exam; written and spoken answers are marked by AI, guided by a language charter.
  3. 3Each mistake is linked to a specific skill: it becomes a gap, with its own targeted lesson.
  4. 4Spaced re-tests come back after 2, 5 and 12 days; the gap is only closed after two successful re-tests.
  5. 5The home screen, the daily plan, the games and Lena's reminders adapt to what is still left to cover before the exam.

Architecture choices

  • The server holds the rulesScores, quotas, permissions and payments are decided by the API; the web and mobile apps only display, with the same translated error codes.
  • One direction of dependencyOne Django module per business domain; services never touch HTTP; the billing → payments → vault → core rule is checked by a test.
  • Ports and adaptersPayments, AI, speech recognition and notifications go through ports: adding a provider changes nothing else.
  • Everything is set in the consolePrices, quotas, advertising, provider keys and content can be changed without touching the code or redeploying.

Every technology, by family

Backend

  • Python
  • Django 6
  • Django REST Framework
  • drf-spectacular (OpenAPI)
  • Gunicorn
  • Argon2

Front-end

  • React 19
  • TypeScript
  • Vite
  • Tailwind CSS 4
  • TanStack Query
  • zod
  • GSAP
  • three.js

Mobile

  • Kotlin 2.4
  • Kotlin Multiplatform
  • Compose Multiplatform
  • Ktor
  • Koin
  • Android
  • iOS

Data & storage

  • PostgreSQL 17
  • Redis

Artificial intelligence

  • Claude (Anthropic)
  • Groq
  • Cerebras
  • Cloudflare Workers AI
  • Azure Speech
  • Whisper
  • Piper TTS

Real-time

  • LiveKit
  • Firebase Cloud Messaging

Payments & third-party services

  • Maviance Smobilpay (MTN, Orange)
  • Stripe
  • PayPal

Authentication & security

  • Two-step sign-in
  • Encrypted key vault (Fernet)
  • CSP
  • HSTS
  • Biometric lock (mobile)

Quality & tooling

  • pytest
  • Vitest
  • Playwright
  • ESLint
  • GitLab CI

DevOps & CI/CD

  • Docker Compose
  • Caddy
  • GitLab CI

Hosting & distribution

  • Microsoft Azure

Inventory taken from the product's source code and configuration.

Security and data

Designed for payments, voices and young learners

Protected browser session

HttpOnly and SameSite cookies, verified CSRF token, no token readable by JavaScript; passwords hashed with Argon2.

Sign-in that holds firm

Attempts limited by IP address and by account, with the same message whether or not the account exists; Google and LinkedIn via OpenID Connect with PKCE.

Key vault

Provider keys are encrypted outside the database, with rotation available; they are never sent back and every change is logged.

Double-checked payments

Signed webhooks, then re-verification with the provider, with amount and currency checked and activation applied only once; a refund or dispute revokes access.

Strict headers

HTTPS everywhere with HSTS, a strict content security policy, framing blocked; on the front end, no innerHTML or eval, and validated responses.

Private files

Teacher applicants' CVs are stored outside the public folder, checked, given random names and deleted if the application is rejected.

Emuba and Dealmood & Solutions LTD™

Emuba owns Zertifix; we build it and keep it running

Emuba is the company that publishes Zertifix and defines its offering, teaching approach and brand, together with its partner companies (sales, teaching, research). Dealmood & Solutions LTD™ is its systems and application company.

Our design and development services
  • Design and architecture

    Backend, web and mobile architecture, data model, API contract, security.

  • Development

    Website, learner and teacher area, console, Android and iPhone app, games and AI.

  • Hosting and availability

    Servers on Microsoft Azure, domain name, certificates, monitoring, nightly backups and restore.

  • Releases and app stores

    Testing and deployment through GitLab CI, publishing on Google Play and the App Store.

  • Security

    Updates, access control, incident response and continuity.

  • AI and providers

    Lena's corrections and answers, voice, payments and notifications.

  1. 12 November 2026

    Version 1.4 and full documentation

    The platform, thirty documents (specification, technical file, learner, teacher and administrator manuals) and handover of the code to the systems and application company.

  2. November 2026

    Web version 2.0

    Website, learner area and console rewritten in React 19 and TypeScript on a Django API split by business domain; Sprechen session, teacher area, strict subscriptions and accounting.

  3. November 2026

    Mobile app in Kotlin Multiplatform

    A single codebase for Android and iPhone, ready for Google Play, with the teacher area and biometric lock.

  4. February 2027

    Public launch

    Open to the public on the web, Google Play and the App Store, first in Cameroon and Africa, then in Europe and the rest of the world.

Frequently asked questions

Everything about Zertifix

Zertifix is an app that prepares you for the Goethe, telc, ÖSD and ECL German exams, from A1 to C2, on the web, Android and iPhone. It spots gaps during mock exams and games, offers the lesson that fixes each one, then checks with spaced re-tests that it has been closed.

Your platform, built like Zertifix

Web, Android, iPhone, AI, mobile payments and admin console: we design, develop and run complete platforms for businesses in Switzerland, Germany, France, England and Cameroon, and beyond.

Let's talk about your project

Launch and market

Zertifix V2.0 launches on

Winter 2027

February opens the season for registering for spring and summer German exam sittings: that is when candidates start looking to prepare, with a few months ahead of them.

  • Africa
  • Europe
  • World

Africa first, starting with Cameroon (prices in CFA francs, MTN and Orange Mobile Money), then Europe and the rest of the world, for anyone preparing for a German exam to study, work or live in Germany, Austria or Switzerland.

Invest or collaborate on Zertifix

Would you like to invest or collaborate on this product (funding, distribution in your region, technical partnership)? Write to us: the Director replies to you personally.

Investor or collaborator? Click here

Independent app

Zertifix is an independent app published by Emuba. It is not affiliated with the Goethe-Institut, telc, ÖSD or ECL; these names belong to their respective owners and are used only to identify the exams covered. Official exam papers are never copied: all content is original. The scores shown are estimates, not a guarantee of results.

The Zertifix and Emuba names and logos belong to Emuba. The platform's code, architecture and operation are delivered by Dealmood & Solutions LTD™ under its contract with Emuba.