---
title: "Zertifix: esami di tedesco | Dealmood & Solutions LTD™"
description: "Zertifix prepara agli esami di tedesco Goethe, telc, ÖSD ed ECL, dall'A1 al C2: simulazioni, lacune corrette, 16 giochi, tutor IA. Web, Android, iPhone."
url: https://dealmood-solutions.com/it/prodotti/zertifix
lang: it
alternates:
  fr: https://dealmood-solutions.com/produits/zertifix
  en: https://dealmood-solutions.com/en/products/zertifix
  de: https://dealmood-solutions.com/de/produkte/zertifix
---

EdTech · esami di tedesco · Web · Android · iPhone

V2.0In uscita il 1 febbraio 2027· Inverno 2027

# Zertifix

Deutsch, lückenlos.Il tuo esame di tedesco, senza lacune.

Zertifix prepara agli esami Goethe, telc, ÖSD ed ECL, dall'A1 al C2. Individua le tue lacune durante le simulazioni d'esame e i giochi, ti propone la lezione che corregge ciascuna di esse e poi verifica, con ritest a intervalli, che sia davvero colmata. Con Lena, una tutor IA, sedici giochi, classi dal vivo e veri insegnanti, sul web, su Android e su iPhone.

Zertifix è un'applicazione di Emuba. Dealmood & Solutions LTD™, società britannica operante nel settore tecnologico, registrata in Inghilterra e Galles, è la società che ne cura sistemi e applicazione: progetta, sviluppa, ospita e fa evolvere il sito, l'app mobile e la console.

Guarda il video · Tutte le funzionalità

- **esami preparati** : 4
- **sei livelli** : A1→C2
- **giochi** : 16
- **piattaforme** : 3

Schermate reali di Zertifix, con account dimostrativi fittizi

Zertifix in video

## Il prodotto in un minuto e mezzo

Dalla simulazione d'esame alla console di amministrazione: il metodo, i giochi, Lena, gli insegnanti e l'app mobile, con le schermate reali.

Video senza voce, con sottotitoli; su computer parte automaticamente e senza audio quando compare sullo schermo.

A cosa serve Zertifix

## Superare un esame di tedesco che apre una porta

Un certificato Goethe, telc, ÖSD o ECL è spesso il requisito per un visto di studio, un contratto di lavoro, una formazione professionale o un ricongiungimento familiare in Germania, Austria o Svizzera. Non superarlo costa mesi e tasse d'iscrizione.

Zertifix non si limita a far ripassare: misura con precisione ciò che fa perdere punti, lo corregge una lacuna dopo l'altra e verifica nel tempo che sia acquisito. Ogni giorno lo studente sa a che punto è e cosa fare.

### Studenti

Il livello B1 o B2 richiesto per l'ammissione o per un visto di studio.

### Professionisti

Personale sanitario, ingegneri, artigiani: il certificato che accompagna un contratto o una formazione.

### Famiglie

Il livello A1 o A2 per il ricongiungimento familiare, preparato passo dopo passo.

### Scuole e insegnanti

Le scuole partner consigliano Zertifix; gli insegnanti vi tengono classi e animano le stanze di conversazione.

Goethe-Zertifikat · telc Deutsch · ÖSD · ECL · A1 · A2 · B1 · B2 · C1 · C2

Il metodo

## Individuare, correggere, verificare: nessuna lacuna sfugge

1. 01
   **La simulazione d'esame**
   Nel formato del tuo esame, cronometrata parte per parte, con le quattro competenze e le soglie di superamento di ogni modulo. La prova orale viene registrata nell'app.
2. 02
   **Le lacune**
   Ogni errore viene collegato a una competenza precisa: una regola grammaticale, un criterio di produzione, un tipo di domanda. Diventa una lacuna da colmare.
3. 03
   **La lezione mirata**
   Per ogni lacuna, una breve lezione che corregge esattamente quel punto, con esempi, seguita da esercizi del tuo livello.
4. 04
   **I ritest a intervalli**
   La lacuna si ripresenta dopo 2, 5 e 12 giorni. Si chiude solo dopo due ritest superati: ciò che è acquisito lo è davvero.

Le lacune: ogni errore è collegato a una competenza precisa e si chiude solo dopo due ritest superati.

Il percorso dall'A1 al C2: una tappa a settimana, una lezione, giochi nelle quattro competenze e un tema di conversazione.

Funzionalità

## Tutto ciò che serve a un candidato, in un unico posto

### Simulazioni valutate come il giorno dell'esame

Goethe, telc, ÖSD o ECL: cronometrate, valutate per modulo con le soglie ufficiali di superamento, prova orale registrata, resoconto dettagliato e storico.

### Lacune, lezioni e ritest

Gli errori diventano lacune, ognuna con la sua lezione mirata e i suoi ritest a intervalli; ogni giorno la home indica cosa fare per primo.

### Percorso A1 → C2 e Mein Buch

Una tappa a settimana fino al laboratorio d'autore; «Mein Buch», un libro personale in tedesco, si scrive pagina dopo pagina e si scarica in PDF.

### Sedici giochi, sfide e leghe

Quattro giochi per competenza, sfida del giorno, sequenza di minigiochi, stagioni, duelli, villaggi e avatar: la costanza diventa un gioco.

### Lena, la tutor IA

Grammatica, lessico, consigli per l'esame: le si scrive o le si parla in francese, inglese o tedesco. Conosce il tuo esame, il tuo livello e le tue lacune.

### Sessione Sprechen

La prova orale dell'esame in tre parti con Lena, sul tema della settimana, seguita da un resoconto chiaro; con Premium, una conversazione valutata con l'esaminatrice virtuale.

### Classi dal vivo

Insegnanti tra i più apprezzati, in piccoli gruppi, in videoconferenza; registrazioni, riepiloghi e compiti in «Le mie sessioni».

### Stanze per livello

Una stanza per livello per aiutarsi a vicenda, la bacheca dei successi e l'ora dell'insegnante ogni settimana, con moderazione dalla console.

### Gli strumenti del candidato

Lessico con ripasso a intervalli, quaderno degli errori, dettato, Redemittel, schede di grammatica, contenuto del giorno e scheda dell'ultimo giorno.

### Promemoria all'ora giusta

Serie, ritest, esame in avvicinamento: Lena ricorda ciò che conta, nel fuso orario dello studente e mai durante le sue ore di silenzio.

### Pagamento locale

Mobile Money MTN e Orange, carta di pagamento o PayPal; ricevute, rimborsi e accesso di benvenuto gestiti automaticamente.

### Francese, inglese, chiaro, scuro

Spiegazioni in francese o in inglese, interfaccia in modalità chiara, scura o in base al sistema, sul web come su mobile.

Sedici giochi

## Quattro giochi per competenza, valutati dal server

Ogni partita attinge a esercizi del tuo livello, scelti in base alle tue lacune. Sfida del giorno, sequenza di minigiochi da 30 secondi, stagioni, duelli e leghe mantengono la costanza. Il telefono non riceve mai le soluzioni: invia le risposte, il server assegna il punteggio.

### Leggere

- Grenzposten 2084
  Controllo dei documenti alla frontiera.
- Zweites Leben
  Simulatore di vita con carte da scorrere.
- Wortsturm
  Tessere da allineare per formare parole.
- Fluchtraum
  Escape room con lucchetti di parole.

### Ascoltare

- Beat-Läufer
  Corsa a ritmo di una canzone.
- Küchenchaos
  Ristorante nell'ora di punta.
- Wo bin ich?
  Indovinare il luogo a orecchio.
- Der Hochstapler
  Smascherare l'impostore che sbaglia.

### Scrivere

- Satzfall
  Blocchi che cadono: rimettere in ordine la frase.
- Chat-Story
  Narrativa interattiva tramite messaggi.
- Wortschmiede
  Forgiare parole composte.
- Die Pointe
  Scrivere il finale di una storia.

### Parlare

- Stimmflug
  Viaggio pilotato con la voce.
- Wer bin ich?
  Venti domande per indovinare.
- Synchronstar
  Doppiare una scena a tempo.
- Die Werwölfe
  Lupi mannari: convincere a voce.

Area studenti

## Ogni giorno, a che punto sono e cosa fare

La home mostra il conto alla rovescia per l'esame, la preparazione per competenza e la prossima azione; il piano del giorno viene spuntato dal server man mano che si svolgono le attività.

- Test di livello in tre fasi, poi esame obiettivo e data
- Simulazioni d'esame, risultati per modulo e storico
- Lacune, lezioni mirate e ritest a intervalli
- Percorso A1 → C2, Mein Buch, giochi e sfida del giorno
- Lena per lo scritto e l'orale, sessione Sprechen
- Classi dal vivo, stanze, abbonamento e ricevute

Area insegnanti

## Preparare, condurre, seguire ed essere pagati

Gli insegnanti selezionati dal team accedono alla propria area, sul web o nell'app: le loro sessioni, le loro proposte di orario, le loro recensioni e i loro compensi.

- Sessioni in programma: ore nelle stanze e classi dal vivo, link alla videoconferenza e registrazione
- Preparazione di una sessione: il gruppo, le sue lacune comuni e le sue domande
- Riepilogo e compiti inviati dopo la sessione, poi monitoraggio degli studenti
- Proposte di orario, classi da programmare, stanze
- Recensioni degli studenti, voto di soddisfazione e classifica
- Compenso mensile calcolato dalla console, pagato tramite PayPal, Stripe o Mobile Money

Console di amministrazione

## L'intera piattaforma gestita senza toccare il codice

Il team accede con autenticazione a due fattori; ogni ruolo (contenuti, assistenza, community, partnership, finanza, tecnico, sola lettura, insegnanti) vede solo ciò che lo riguarda e ogni modifica viene registrata.

- Dashboard: abbonati, ricavi, spese per l'IA, classi e scuole
- Piani, prezzi, quote, codici promozionali e pubblicità configurabili
- Contabilità: incassato, rimborsato, netto, per metodo di pagamento e per piano
- Contenuti, simulazioni d'esame, lezioni da approvare e studio audio
- Monitoraggio dei sedici giochi, candidature e compensi degli insegnanti
- Chiavi dei fornitori cifrate in una cassaforte, mai più visualizzate

App mobile

## Android e iPhone, un'unica base di codice

Scritta in Kotlin Multiplatform con Compose Multiplatform: logica, rete e interfaccia sono condivise tra Android e iOS. Schede in vetro smerigliato, barra delle schede fluttuante, modalità chiara o scura, francese o inglese, sblocco con impronta o volto. L'account è lo stesso sul web e sul telefono.

Home e piano del giorno

Simulazione d'esame

Impara

Giochi, in modalità scura

Lena, la tutor

- Blocco biometrico
  Impronta, volto o codice del dispositivo all'avvio; anteprima nascosta tra le app recenti.
- Token cifrato
  La sessione è conservata nel Keystore Android o nel Portachiavi iOS, mai in chiaro.
- Leggera
  Circa 3 MB per l'app Android: pensata per telefoni economici e traffico dati costoso.
- Studente o insegnante
  L'accesso sceglie l'area, con le stesse schede e le stesse regole del web.

In immagini

## Ogni schermata, così com'è

Home: preparazione per competenza e piano del giorno.

Simulazione d'esame cronometrata, prova orale registrata.

Impara: percorso, lacune, ritest.

Il percorso, tappa dopo tappa.

Giochi e sfida del giorno.

Lena spiega, con esempi.

La stessa home, in modalità scura.

Impara, in modalità scura.

Lena, per iscritto o a voce.

I giochi, in modalità scura.

Piani

## Gratis per iniziare, poi mensile o annuale

Prezzi in franchi CFA, pagabili con Mobile Money (MTN, Orange), carta di pagamento o PayPal, senza rinnovo automatico. Prezzi, quote e promozioni si configurano dalla console, senza toccare il codice.

### Gratis

Per scoprire e allenarsi ogni giorno.

- Test di livello, una simulazione d'esame e una lezione
- Dieci giochi illimitati, una partita al giorno ai sei giochi vocali o di scrittura libera
- Percorso, contenuto del giorno, qualche messaggio a Lena al giorno
- Con pubblicità

### Essentiel

Per preparare seriamente il proprio esame.

- Dieci simulazioni d'esame e centinaia di lezioni al mese
- Lena senza limiti ogni giorno, prove orali e correzioni dettagliate
- Dieci partite al giorno ai giochi vocali o di scrittura libera
- Senza pubblicità

### Premium

Per avere tutte le carte in regola.

- Tutto senza limiti, entro un limite giornaliero ragionevole
- Una classe dal vivo al mese
- Conversazione orale valutata con l'esaminatrice virtuale
- Un mese in omaggio in caso di esame non superato, a determinate condizioni

Tecnologie e architettura

## Sotto il cofano di Zertifix

Un unico backend Django per tutto: il sito pubblico, l'area studenti e insegnanti, la console di amministrazione in React e l'app Android e iPhone in Kotlin Multiplatform. Tutti dialogano con la stessa API REST, descritta da un contratto OpenAPI; il server custodisce tutte le regole, le applicazioni si limitano a mostrare i dati.

Schema dell'architettura · Cuore del prodottoFlusso di dati

1. 01
   Applicazioni
   - Sito pubblicoReact 19, Vite, Tailwind 4, GSAP e three.js: Emuba, Zertifix, prezzi, scuole, contatti
   - Area studenti e insegnantiReact 19 e TypeScript: una cartella per funzionalità, schermate caricate su richiesta, risposte validate con zod
   - Console di amministrazioneAutenticazione a due fattori, menu per area di lavoro, ruoli e permessi, cassaforte delle chiavi, registro attività
   - Zertifix MobileKotlin Multiplatform e Compose Multiplatform: un'unica base di codice per Android e iPhone
2. 02
   API Zertifix (Django 6)
   Python, Django REST Framework, OpenAPI su /api/schema/
   - ApprendimentoSimulazioni d'esame, lacune, lezioni, ritest a intervalli, percorso A1 → C2, Mein Buch
   - Giochi16 giochi valutati dal server: il telefono non riceve mai le soluzioni
   - LenaTutor IA per lo scritto e l'orale, sessione Sprechen, quote per piano
   - Classi e insegnantiClassi dal vivo, ore nelle stanze, preparazione, riepilogo e compiti, compensi degli insegnanti
   - Piani e pagamentiGratis, Essentiel, Premium; una porta di pagamento comune a tre fornitori
3. 03
   Dati e servizi
   - PostgreSQL 17Account, contenuti, partite, pagamenti, registro; backup ogni notte
   - RedisCache e limiti di tentativi condivisi tra i processi
   - Intelligenza artificialeClaude (Haiku, Sonnet, Opus) in base al piano e a un budget giornaliero, IA gratuite come riserva
   - VoceRiconoscimento vocale (Azure, Google, Groq, Whisper) e voce tedesca di Lena (Piper)
   - PagamentiMobile Money MTN e Orange (Maviance Smobilpay), carta (Stripe), PayPal
   - LiveKitVideoconferenza per le classi dal vivo e le ore degli insegnanti

### Il percorso di una lacuna

1. 1 · Lo studente svolge una simulazione d'esame cronometrata, sul web o sul telefono; la prova orale viene registrata nell'app.
2. 2 · Il server valuta ogni parte con le soglie dell'esame scelto; le produzioni scritte e orali sono corrette dall'IA, nel rispetto di una carta linguistica.
3. 3 · Ogni errore viene collegato a una competenza precisa: diventa una lacuna, con la sua lezione mirata.
4. 4 · I ritest a intervalli tornano dopo 2, 5 e 12 giorni; la lacuna si chiude solo dopo due ritest superati.
5. 5 · La home, il piano del giorno, i giochi e i promemoria di Lena si adattano a ciò che resta da colmare prima dell'esame.

### Le scelte di architettura

- Il server custodisce le regoleVoti, quote, diritti e pagamenti sono decisi dall'API; web e mobile si limitano a mostrarli, con gli stessi codici di errore tradotti.
- Un'unica direzione delle dipendenzeUn modulo Django per ogni area funzionale; i servizi non usano mai HTTP; la regola billing → payments → vault → core è verificata da un test.
- Porte e adattatoriPagamenti, IA, riconoscimento vocale e notifiche passano attraverso porte: aggiungere un fornitore non cambia nient'altro.
- Tutto si configura dalla consolePrezzi, quote, pubblicità, chiavi dei fornitori e contenuti si modificano senza toccare il codice né ripetere il deploy.

### Tutte le tecnologie, per famiglia

Backend

- Python
- Django 6
- Django REST Framework
- drf-spectacular (OpenAPI)
- Gunicorn
- Argon2

Front-end

- React 19
- TypeScript
- Vite
- Tailwind CSS 4
- TanStack Query
- zod
- GSAP
- three.js

Mobile

- Kotlin 2.4
- Kotlin Multiplatform
- Compose Multiplatform
- Ktor
- Koin
- Android
- iOS

Dati e archiviazione

- PostgreSQL 17
- Redis

Intelligenza artificiale

- Claude (Anthropic)
- Groq
- Cerebras
- Cloudflare Workers AI
- Azure Speech
- Whisper
- Piper TTS

Tempo reale

- LiveKit
- Firebase Cloud Messaging

Pagamenti e servizi di terzi

- Maviance Smobilpay (MTN, Orange)
- Stripe
- PayPal

Autenticazione e sicurezza

- Accesso in due passaggi
- Cassaforte delle chiavi cifrata (Fernet)
- CSP
- HSTS
- Blocco biometrico (mobile)

Qualità e strumenti

- pytest
- Vitest
- Playwright
- ESLint
- GitLab CI

DevOps e CI/CD

- Docker Compose
- Caddy
- GitLab CI

Hosting e distribuzione

- Microsoft Azure

Inventario ricavato dal codice sorgente e dalla configurazione del prodotto.

Sicurezza e dati

## Progettato per pagamenti, voci e minori che imparano

### Sessione del browser protetta

Cookie HttpOnly e SameSite, token CSRF verificato, nessun token leggibile da JavaScript; password con hash Argon2.

### Accesso a prova di attacco

Tentativi limitati per indirizzo IP e per account, stesso messaggio che l'account esista o meno; Google e LinkedIn tramite OpenID Connect con PKCE.

### Cassaforte delle chiavi

Le chiavi dei fornitori sono cifrate al di fuori del database, con rotazione possibile; non vengono mai restituite e ogni modifica viene registrata.

### Pagamenti riverificati

Webhook firmati e poi riverificati presso il fornitore, importo e valuta controllati, attivazione una sola volta; un rimborso o una contestazione sospendono l'accesso.

### Intestazioni rigorose

HTTPS ovunque con HSTS, Content Security Policy rigorosa, frame vietati; lato front-end, niente innerHTML né eval, e risposte validate.

### File privati

I CV dei candidati insegnanti sono archiviati fuori dalla cartella pubblica, verificati, rinominati in modo casuale e cancellati in caso di rifiuto.

Emuba e Dealmood & Solutions LTD™

## Emuba guida Zertifix; noi lo costruiamo e lo facciamo funzionare

Emuba è la società che pubblica Zertifix e ne definisce l'offerta, la didattica e il marchio, insieme alle sue società partner (commerciale, didattica, ricerca). Dealmood & Solutions LTD™ è la società che ne cura sistemi e applicazione.

[I nostri servizi di progettazione e sviluppo](https://dealmood-solutions.com/it/servizi)

- Progettazione e architettura
  Architettura di backend, web e mobile, modello dei dati, contratto API, sicurezza.
- Sviluppo
  Sito, area studenti e insegnanti, console, app Android e iPhone, giochi e IA.
- Hosting e disponibilità
  Server su Microsoft Azure, nome di dominio, certificati, monitoraggio, backup ogni notte e ripristino.
- Versioni e store
  Test e messa in produzione con GitLab CI, pubblicazione su Google Play e sull'App Store.
- Sicurezza
  Aggiornamenti, accessi, risposta agli incidenti e continuità operativa.
- IA e fornitori
  Correzioni e risposte di Lena, voce, pagamenti e notifiche.

1. 12 novembre 2026
   Versione 1.4 e documentazione completa
   Piattaforma, trenta documenti (capitolato, documentazione tecnica, manuali per studente, insegnante e amministratore) e consegna del codice alla società che cura sistemi e applicazione.
2. Novembre 2026
   Versione 2.0 del web
   Sito, area e console riscritti in React 19 e TypeScript su un'API Django suddivisa per area funzionale; sessione Sprechen, area insegnanti, abbonamenti rigorosi e contabilità.
3. Novembre 2026
   App mobile in Kotlin Multiplatform
   Un'unica base di codice per Android e iPhone, pronta per Google Play, con l'area insegnanti e il blocco biometrico.
4. Febbraio 2027
   Lancio pubblico
   Apertura al pubblico sul web, su Google Play e sull'App Store, prima in Camerun e in Africa, poi in Europa e nel resto del mondo.

Domande frequenti

## Tutto su Zertifix

Zertifix è un'applicazione per prepararsi agli esami di tedesco Goethe, telc, ÖSD ed ECL, dall'A1 al C2, sul web, su Android e su iPhone. Individua le lacune durante le simulazioni d'esame e i giochi, propone la lezione che corregge ciascuna di esse e poi verifica, con ritest a intervalli, che sia stata colmata.

Il lancio pubblico è previsto per febbraio 2027, sul web, su Google Play e sull'App Store.

Zertifix è pubblicato da Emuba. Dealmood & Solutions LTD™, società britannica operante nel settore tecnologico, è la società che ne cura sistemi e applicazione: progetta, sviluppa, ospita e fa evolvere la piattaforma, l'app mobile e la console.

No. Zertifix è un'applicazione indipendente, non affiliata al Goethe-Institut, a telc, all'ÖSD né all'ECL. Prepara a questi esami con contenuti originali; l'esame vero e proprio si sostiene presso l'ente ufficiale.

In parte sì: test di livello, una simulazione d'esame, una lezione, alcuni giochi, il percorso e qualche messaggio a Lena al giorno. I piani Essentiel e Premium sbloccano più simulazioni d'esame, più correzioni e le classi dal vivo.

Con Mobile Money (MTN, Orange), carta di pagamento o PayPal, con piano mensile o annuale, senza rinnovo automatico. Nelle versioni degli store l'acquisto in-app è disattivato: il piano attivo viene riconosciuto sul telefono.

Lena è la tutor di Zertifix, un'intelligenza artificiale che opera nel rispetto di una carta linguistica: risponde per iscritto e a voce, in francese, inglese o tedesco, su grammatica, lessico ed esame. Può sbagliare: i punti importanti vanno verificati.

Tramite la candidatura «Diventa insegnante» di Zertifix, allegando un CV. Il team esamina la candidatura dalla console; una volta accettata, l'insegnante riceve il proprio account e accede alla sua area sul web e nell'app.

Sì. Dealmood & Solutions LTD™ progetta, sviluppa e gestisce piattaforme web e mobili complete, con IA, pagamenti e console di amministrazione, per aziende in Svizzera, Germania, Francia, Inghilterra, Camerun e altrove. Scriveteci dalla pagina Contatti.

## La tua piattaforma, progettata come Zertifix

Web, Android, iPhone, IA, pagamenti mobili e console di amministrazione: progettiamo, sviluppiamo e gestiamo piattaforme complete per aziende in Svizzera, Germania, Francia, Inghilterra e Camerun, e non solo.

[Parliamo del tuo progetto](https://dealmood-solutions.com/it/contatti?service=applications-mobiles&produit=zertifix)
